Cris a un rencard avec Leopoldo. Beurk… ou pas ? Archie menace dangereusement de perdre le contrôle et la bande n'a d'autre choix que de s'introduire en cachette sur une scène de crime. Génial. Brioche le chien pourrait bien être la clé d'un remède, mais une force diabolique risque de s'emparer de lui en premier.
