Archie va chercher Brenda à la soirée de Domingo (où il n'était pas censé se rendre). Cris l'accuse d'être un zombie irresponsable et le cache dans une maison abandonnée. Pendant ce temps, un groupe de paroissiennes assidues traque Archie pour "sauver son âme". En réalité, tout le monde cherche d'Archie, y compris Sarah Díaz, une enquêtrice rebelle aux méthodes pour le moins inhabituelles.
