Après avoir été discréditée aux yeux de tout le lycée, Elle se réfugie dans le confort de Bel-Air. Elle décroche le stage de ses rêves et rencontre une de ses idoles, mais comprend qu'elle n'en a pas fini avec Seattle. Elle se retrouve à devoir choisir entre deux mondes auxquels elle tient profondément.
