Pour la première fois, Elle peine à tomber d'accord avec sa mère au sujet d'une situation délicate, ce qui l'amène à remettre en question ses principes moraux. Décidant de se fier à son instinct, Elle mobilise l'ensemble des élèves pour dénoncer publiquement une injustice. Elle pense s'être enfin attiré la sympathie de ses camarades, mais une erreur ressurgie du passé menace de tout gâcher.
