Une chasse au trésor ramène Moïse de Paris à Londres pour vendre un diamant inestimable. Alors qu'Eliza accueille chaleureusement Moïse à son retour, Clarence est déterminé à prouver qu'il est tout aussi compétent que son prédécesseur, et une rivalité amicale s'installe.
