Paul sort de garde à vue après son arrestation sur le tournage du clip de Naza. Il puise dans cette mésaventure et retrouve enfin l'inspiration. Alors qu'il se rapproche de Livia, elle lui propose de venir à une fête de l'Aïd. Mais lorsque Paul et Dan partent en Moselle tester de nouvelles blagues, ils se retrouvent embarqués malgré eux dans une situation dangereuse.
